Steven Spielberg in Will Smith se dogovarjata o sodelovanju pri snemanju predelave korejskega Oldboya, posnetega v letu 2003, DreamWorks pa je že v procesu pridobivanja avtorskih pravic.
Film govori o moškem, ki je ugrabljen in nato v majhnem stanovanju zaprt kar 15 let. Nenadoma je brez pojasnil izpuščen, na voljo pa so mu obleke, mobilni telefon in nekaj denarja. Junaka, ki se odpravi po travmatični poti iskanja odgovorov in maščevaja, naj bi v ameriški različici upodobil Smith, kar se ne zdi niti izvedljivo, kaj šele prebavljivo. Ne želim soditi o Smithovih igralskih sposobnostih, vendar mi je nepredstavljivo, da bi se lahko karakterno vživel v tragičnega junaka Chan-wook Parkovega krvavega in misterioznega trilerja.
